-
1 челнок
челнок м 1. (лодка) Kahn m 1a* 2. (швейной машины) Schiffchen n 1d ткацкий челнок Web(er)schiffchen n 3.: космический челнок Shuttle ( S a t l ] m 1, pl -s, Raumfähre f c -
2 челнок
м1) ( лодка) Kahn m (умл.)2) ( швейной машины) Schiffchen n3)космический челнок — Shuttle m, pl -s, Raumfähre f -
3 shuttle (космический)
Робототехника: челнок -
4 shuttle
челнок, челночный, качающийся транспортер, космический челнок, космический корабль многоразового использования
– shuttle system
– shuttle-attached manipulator
-
5 space shuttle
космический челнок имя существительное:космический челнок (space shuttle)Шаттл (shuttle, space shuttle) -
6 space shuttle
космический корабль многоразового использования, проф. космический челнок -
7 space shuttle
космический корабль многоразового использования, проф. космический челнокThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > space shuttle
-
8 space shuttle
космический челнок, Шаттл -
9 shuttle
1) космический корабль многоразового использования, проф. космический челнок2) челнок || совершать челночные перемещения•- space shuttle -
10 shuttle
1) космический корабль многоразового использования, проф. космический челнок2) челнок || совершать челночные перемещения•- space shuttleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shuttle
-
11 shuttle
['ʃʌtl] 1. сущ.1) челнок (ткацкого станка, швейной машины)2)а) автобус, поезд или самолёт, совершающий короткие регулярные рейсыА complimentary shuttle to and from the park will be available from noon to 9 p.m. — C полудня до девяти вечера до парка и обратно будет ходить бесплатный автобус-экспресс.
He took the Washington-New York shuttle. — Он полетел челночным рейсом из Вашингтона в Нью-Йорк.
3) косм.; сокр. от space shuttle шат(т)л, (космический) челнок ( космический корабль многоразового использования)2. гл.1) двигаться взад и вперёд, курсировать2) перемещать, двигать взад и вперёд3) шотл. ткатьSyn:weave 1. -
12 rymd
[rym:d]subst.количество, объём————————[rym:d]subst.пространство————————пространство, космос, объем, емкость -
13 transbordador espacial
сущ.косм. космический челнок, транспортный космический корабль, шаттлИспанско-русский универсальный словарь > transbordador espacial
-
14 space shuttle
-
15 Raumfähre
f <-, -n> космический корабль, космический челнок -
16 Affordable REsponsive Spacelift
Военный термин: экономичный скоростной космический челнок ( ARES)Универсальный англо-русский словарь > Affordable REsponsive Spacelift
-
17 lanzadera espacial
сущ.КЛА. космический челнок -
18 Shuttle
[ʃatl]m <-s, -s> космический челнок, шаттл -
19 Space Shuttle
['speɪsʃʌtl]m <-s, -s> космический челнок, спейс шаттл -
20 shuttle
ˈʃʌtl
1. сущ.
1) челнок( ткацкого станка, швейной машины)
2) затвор шлюза
3) амер.;
= shuttle train
4) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами air shuttle ≈ челночные авиарейсы
5) космический корабль многоразового использования;
челночный воздушно-космический аппарат shuttle programme ≈ программа запуска кораблей многоразового использования
6) полит. челночная дипломатия
7) а) ящичек (обычно комода для хранения мелких предметов) б) ящичек для хранения денег;
касса( в магазине) в) копилка Syn: money-box
2. гл.
1) двигаться взад и вперед, курсировать
2) перемещать, двигать взад и вперед
3) шотланд. ткать Syn: weave
1. челнок (ткацкого станка, швейной машины) затвор, ворота( шлюза) ящик( в комоде) ;
ящичек (для ленег) жд (профессионализм) состав, курсирующий на коротком участке пути, "кукушка" (авиация) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами - * service движение туда и обратно;
кругооборот( транспорта), маятниковая перевозка( авиация) челночная бомбардировка (тж. * bombing) космический корабль многоразового использования, ККМИ (тж. S.) "Шаттл" (американский ККМИ) (политика) _ разг челночная дипломатия двигать взад и вперед двигаться взад и вперед shuttle амер. = shuttle train ~ двигать(ся) взад и вперед ~ затвор шлюза ~ челнок (ткацкого станка, швейной машины) shuttle амер. = shuttle train train: shuttle ~ пригородный поезд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Космический челнок — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топливный бак был покрашен в белый цвет только в нескольких первых полётах. Сейчас бак не красят для снижения веса системы. Многоразовый транспортный космический… … Википедия
Челнок — Челнок то, что совершает частые движения туда и обратно между двумя пунктами, подобно чёлну на переправе. Челнок чёлн, маленькая узкая лодка. Челнок рабочий орган ткацкого станка, прокладывающий уточную (поперечную) нить между… … Википедия
Челнок — в частности, космический корабль, совершающий рейсы между двумя пунктами, в частности, многоразовый космический корабль Шаттл (Shuttle): ஐ Сейчас, наверное, уже в Монреале. У него жена рожает. Он улетел на товарном челноке до того, как я… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Космический телескоп «Хаббл» — Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Космический телескоп Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Космический телескоп имени Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID … Википедия
Челнок — I м. 1. Деталь ткацкого станка в виде челна с намотанной на неё пряжей для прокладывания уточной нити. 2. Деталь швейной машины с двуниточным швом, подающая нижнюю нить. II м. Космический корабль многоразового использования. III м. разг. Тот, кто … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Челнок — I м. 1. Деталь ткацкого станка в виде челна с намотанной на неё пряжей для прокладывания уточной нити. 2. Деталь швейной машины с двуниточным швом, подающая нижнюю нить. II м. Космический корабль многоразового использования. III м. разг. Тот, кто … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Челнок — I м. 1. Деталь ткацкого станка в виде челна с намотанной на неё пряжей для прокладывания уточной нити. 2. Деталь швейной машины с двуниточным швом, подающая нижнюю нить. II м. Космический корабль многоразового использования. III м. разг. Тот, кто … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Буран (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Старт комплекса «Энергия Буран» 15 ноября 1988 года с космодрома Байконур «Буран» орбитальный корабль космоплан советской многоразовой транспортной космической… … Википедия
Международный авиационно-космический салон в Ле Бурже — (The International Paris Air Show at Le Bourget), более известный как авиасалон в Ле Бурже является крупнейшим и старейшим авиасалоном в мире. Он проходит раз в два года по нечетным годам в аэропорту Ле Бурже, в 12 километрах от Парижа. История… … Энциклопедия ньюсмейкеров